Main Page: Difference between revisions

From Despatch EN
Jump to navigation Jump to search
 
(42 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:DespatchFm_4.jpg|300px|right|thumb|ARTSAT2:DESPATCHのフライトモデル]]
[[File:DespatchFm_4.jpg|300px|right|thumb| DESPATCH flight model]]


本ページでは、ARTSATプロジェクトで開発中の第二の宇宙機「ARTSAT2: DESPATCH」のミッション、システム、および投入軌道について説明する。
"DESPATCH" (DEep SPace Amateur Troubadour’s CHallenge) is the second spacecraft in the ARTSAT series.
This spacecraft will be launched into an Earth escape trajectory December 2014, along with the Hayabusa-2 asteroid probe.
In this page, DESPATCH design, subsystems, and trajectory are detailed.


DESPATCHのメインミッションである「共同受信ミッション」においては、世界各地のアマチュア無線家に協力していただくことで、宇宙機が深宇宙から送信したデータの復元に挑戦する。
As a main mission of DESPATCH,
共同受信ミッションの詳細については、以下のページを参照のこと。
we attempt to collect signals from the spacecraft received not only at our own radio station in Tokyo,
*[[共同受信ミッション|共同受信ミッションの詳細]]
but at many ham radio stations around the world to reconstruct them back into the original data from the spacecraft.
In the following page, the details of the experiment and how to join it are explained.
*[[Cooperative_Data_Reconstruction|Details of the experiment on cooperative data reconstruction]]




==ARTSATプロジェクト==
==ARTSAT Project==
ARTSATプロジェクト(芸術衛星プロジェクト)は、「宇宙と地球を結ぶメディア」としての宇宙機を使って、
The “ARTSAT: Art and Satellite Project” utilizes a satellite orbiting Earth as a “medium that connects everyday life to the space.”
そこからインタラクティヴなメディア・アート作品やサウンド・アート作品など、 さまざまな芸術作品の制作を展開していくプロジェクトである。
In the course of the project, a variety of interactive works of media art and other artworks are being created.
プロジェクトは、 多摩美術大学と東京大学のコラボレーションを軸とした多くのメンバーによって進められている。
The project is carried out in a collaborative effort around a core team of over 70 members from Tama Art University and The University of Tokyo.
芸術利用を目的とした宇宙機の開発主体を東京大学チームが担当し、宇宙機からのデータを活用した作品制作や地上局の運用、およびデータ配信を多摩美術大学チームが担当している。
The latter team designs and develops satellites and spacecrafts for artistic missions,
*[http://artsat.jp/ ARTSATプロジェクトのホームページ]
while the team from Tama Art University is in charge of producing works based on data from the satellite, operating a ground station, and distributing data.
*[https://www.facebook.com/artsat ARTSATプロジェクトのFacebookページ]
 
*[http://artsat.jp/ ARTSAT official site]
*[https://www.facebook.com/artsat ARTSAT Facebook page]


==ARTSAT2: DESPATCH==
==ARTSAT2: DESPATCH==
[[File:DespatchEm_VibrationTest.jpg|360px|right|thumb|DESPATCH(実寸大の試作品)とその大きさ]]
[[File:DespatchEm_VibrationTest.jpg|360px|right|thumb|A full-scale prototype (engineering model) of DESPATCH]]
深宇宙彫刻「ARTSAT2:DESPATCH」は、芸術衛星[http://artsat.jp/invader/ 「ARTSAT1:INVADER」]に続いて、ARTSATプロジェクトが開発する2番目の宇宙機である。
"ARTSAT2: DESPATCH" is the second mission of the ARTSAT project.
大きさ約50cm立方、重量約32kgのこの宇宙機は、2014年11月30日 13時24分48秒(日本標準時)に打ち上げ予定のJAXA H-ⅡAロケット26号機により、小惑星探査機「はやぶさ2」の相乗りペイロードとして地球脱出軌道へと投入される。
This spacecraft, 50x50x45 cm in size with a mass of 32 kg has a helix-shaped segment making it a beautiful sculpture.
*[http://www.jaxa.jp/press/2014/09/20140930_h2af26_j.html H-ⅡAロケット26号機の打ち上げプレスリリース]
DESPATCH will be launched into an Earth escape trajectory at
 
<span style="color:red">December 3, 2014 13:22:04, JST (UTC+9)</span>
===ミッション===
.
DESPATCHは、以下のような芸術ミッションと、技術ミッションを行う。
*[http://global.jaxa.jp/press/2014/11/20141130_h2af26.html Launch Postponement of Hayabusa2 by H-IIA Launch Vehicle No. 26]
 
*'''芸術ミッション'''
**宇宙機を地球脱出軌道に投入することで、彫刻作品を深宇宙へと送りだす('''深宇宙彫刻の実現''')
**芸術家の分身として深宇宙に送りだした宇宙機から、詩を生成し電波として送信する('''宇宙生成詩の遠隔創造''')
 
*'''技術ミッション'''
**多くのアマチュア無線家の協力による深宇宙からの微弱な電波の共同受信実験('''共同受信ミッション''')
**3Dプリンタ造形物の宇宙機搭載実証と一般の宇宙機への応用


===Missions===
DESPATCH has both artistic and technical missions, as described below.


なお、芸術ミッションの「宇宙生成詩」とは、宇宙機搭載のセンサーの値(温度など)をもとに宇宙機搭載の計算機が特定のアルゴリズムにもとづいて生成するものである。
*'''Artistic missions:'''
また、技術ミッションに挙げた「共同受信ミッション」では世界各地のアマチュア無線家に受信協力をいただくことで、宇宙生成詩の復元に挑戦する。
**To create a "deep-space sculpture” by launching the spacecraft into an Earth escape trajectory
宇宙生成詩および共同受信ミッションに関する詳細は、共同受信ミッションのページを参照のこと。
**To create “generative poetry" in the deep space and transmit the poetry from the spacecraft for reception on Earth
*[[共同受信ミッション|共同受信ミッションの詳細]]


===特徴===
*'''Technical missions:'''
こうしたミッションを実現するために、DESPATCHは通常の宇宙機とは異なる、以下のような特徴を有している。
**To experiment with the possibilities of receiving very weak signals using a "cooperative diversity communication" approach, in which fragmented transmissions sent from the spacecraft are received around the world, gathered, and reconstructed
**To test the use of 3D-printed parts for spacecraft


*宇宙機が電波を連続送信する期間は、地球脱出軌道に投入後、地球から約300万kmの距離に到達するまでの最大一週間とする
*電源は一次電池のみとし太陽電池を搭載しないことで、造形作品としての宇宙機の外観の自由度を高める
*ペイロードが自律的に機能するため、通信はCWビーコンの送信のみとし地上からのコマンドアップリンクは行わない


==構造とデザイン==
One of the artistic missions, ”generative poetry,” is a broadcast of sentences in English.
DESPATCHの構造は、大きく以下の3つの部分からなる。
They are automatically generated by software running on the spacecraft’s on-board computer (OBC).
*宇宙機全体を覆うような造形部(Sculpture)
The poetry generator is “seeded” using sensor readings such as temperature, angular velocity of the spacecraft, etc.
*データ処理用のOBCと通信機および1次電池を収納するアルミニウム製容器(Aluminum Cover)
For details of the "generative poetry" and "cooperative diversity communication," please see the following page.
*造形部を支持しアンテナを据え付ける棒状部材(Support rod)
*[[Cooperative_Data_Reconstruction|Details of the experiment on cooperative data reconstruction]]


===外観のデザイン===
===Features===
構造系のうち造形部については、
To complete these missions, DESPATCH will be operating under three unusual parameters:  
ロシア・アヴァンギャルドの芸術家[http://ja.wikipedia.org/wiki/ウラジーミル・タトリン ウラジーミル・タトリン]が1919年に構想した「第三インターナショナル記念塔(The Monument to the Third International)」や、
[http://ja.wikipedia.org/wiki/ロバート・スミッソン ロバート・スミッソン]によるランドアートの先駆的な作品である「スパイラル・ジェティ(Spiral Jetty)」を参照・引用し、
「螺旋」をモチーフに造形のスタディを行った。螺旋は芸術作品のみならず、生命や自然の中にも多く見られる普遍的な形である。いくつかの試行錯誤の結果、最終的な造形は、以下のような特長を持つ下図のものに決定した。
*視点の位置によってさまざまな表情の変化が生まれる
*アルゴリズミックな形状とオーガニックな風合いを融合する


造形部はCADでデザインされ3Dプリンタによりナイロンから出力されたものであり、重量はおよそ15kgと宇宙機の重量の約半分を占める。
*The spacecraft will transmit the signals for only a week until it reaches a distance of 3 million km from Earth
3Dプリンタによる造形は、[https://www.solize-group.com/products/index.html SOLIZE株式会社]に依頼した。
*It is battery-powered (rather than solar-powered) enabling a highly flexible design
*No uplink command will be sent to the spacecraft — the unit being designed to operate autonomously


以下のページでは、DESPATCHの3Dモデルをドラッグ/スクロールで操作し、様々な角度から宇宙機の多様な外観をみることができる。
==Structure and Design==
*[http://artsat.jp/project/despatch/3d-model DESPATCHの3Dビューワー]
===Appearance design===
 
<gallery caption="CGI renderings of DESPATCH" widths="220px" heights="220" perrow="3">
<gallery caption="CGによるDESPATCHの外観" widths="220px" heights="220" perrow="3">
File:DespatchCgi_1.png
File:DespatchCgi_1.png
File:DespatchCgi_4.png
File:DespatchCgi_4.png
Line 72: Line 64:
<!--File:DespatchCgi_2.png-->
<!--File:DespatchCgi_2.png-->
</gallery>
</gallery>
<gallery caption="DESPATCHのフライトモデル(実物)の外観" widths="220px" heights="220" perrow="3">
<gallery caption="Appearance of DESPATCH flight model" widths="220px" heights="220" perrow="3">
File:DespatchFm_1.jpg
File:DespatchFm_1.jpg
File:DespatchFm_4.jpg
File:DespatchFm_4.jpg
Line 79: Line 71:
</gallery>
</gallery>


===構造設計と機器配置===
*[http://artsat.jp/project/despatch/3d-model DESPATCH 3D viwer]
宇宙機の内部構造は下図に示すとおりである。
DESPATCHの構造設計においては、その外見だけではなく内部構造も美しく設計することを目標とした。
DESPATCHの構造は従来の宇宙機や衛星に多く見られるパネル・フレームの構造とは異なり、
中央のアルミニウム製支柱(Aluminum Keel)を大黒柱とした周方向に対称な構造(および機器配置)になっている。
このような周方向に対称な構造によって、振動や荷重に対する強度に方向性がない、工学的な観点からも非常に強い構造を実現している。


[[ファイル:InternalStructure.png|450px|thumb|left|DESPATCHの内部構造]]
===Structure and components layout===
[[ファイル:CoordSystem.png|450px|thumb|none|DESPATCHの6面図]]
[[File:InternalStructure.png|450px|thumb|left| Structure/Components layout of DESPATCH]]
[[File:CoordSystem.png|460px|thumb|none|Six-view drawing of DESPATCH]]


==Electric System==
[[File:BlockDiagram.png|420px|thumb|left|Function block diagram of DESPATCH]]
[[File:MainAndMorikawaBoards.JPG|520px|thumb|none| Main board and Mission board (MORIKAWA)]]


造形部(Sculpture)の材質はナイロン12であるが、その強度は他の金属部品と比べると弱いため、
==Communication System==
造形部とアルミニウム製容器(Aluminum Cover)は合計17本のボルトでとめられ力が分散する構造となっている。
To conduct the experiment on cooperative data reconstruction,
アルミニウム製容器は基本的に曲面となっているが,そのボルト締結部においてはナットを平面で支えるために17箇所1つ1つに特殊加工によって平面が設けられている。
we will need the cooperation of as many ham operators as possible.
また、造形部を支える棒状部材(Support rod)は、打ち上げ時の振動やロケットからの分離衝撃に耐えうる荷重・振動特性等を考慮し、材料(GFRP)やその太さが選定されている。
For this reason, the 430 MHz band was selected, being the most commonly used frequency in amateur radio satellite communications.
この棒状部材は支持部材であると同時に、モノポールアンテナの取り付け場所としての役割を持つ。


これらの構造設計および製作は[http://www.yukiseimitsu.co.jp/ 株式会社由紀精密]に協力をいただいた。
CW was selected as the modulation mode — one of the simplest modulations each bit (1/0) represented as existence or non-existence of the carrier signal.  
Transmitting high-power signals modulated in this simple manner is expected to raise the probability of the signals being received.  
In addition, simple modulation will make it easier for ham operators to add their own “hacks” to their hardware — which should result in a heterogeneous redundant system for reception.


==電気的な構成==
The spacecraft is equipped with a transmitter specified in the following table.
 
This transmitter was designed and developed by [http://www.nishimusen.co.jp/eisei2013/eisei2013.htm Nishi Musen Kenkyuusho co, Ltd].
 
==通信系==
DESPATCHのメインミッションである共同受信ミッションを成功させるためには、なるべく多くのアマチュア無線家の受信協力が必要となる。
そこで、送信電波の周波数としては、アマチュア衛星で最も一般的に使用され、より局数の多い430MHz帯を採用している。
 
変調方式としては最もシンプルな方式であるCW(搬送波のオン/オフで、1ビットを表現)を採用し、
複雑な変調方式の電波を低出力で送るのではなく、できる限りシンプルな変調方式の電波をできる限り高出力で送ることによって受信の確実性を高めるという設計としている。
また、シンプルな変調方式を採用する副次的な効果として、なるべく多くの方に共同受信に参加していただけるようにするだけでなく、受信の際に各局で独自に工夫を凝らすことが比較的容易であるため、地上局の多様性を利用した異種冗長化を図れると考えている。
 
このような設計にしたがって、以下に示す諸元の送信機を宇宙機に搭載する。
この送信機は、[http://www.nishimusen.co.jp/eisei2013/eisei2013.htm 株式会社西無線研究所]によって設計・開発されたものである。


{|class="wikitable" style="width:50%"  
{|class="wikitable" style="width:50%"  
|+DESPATCH搭載の送信機諸元
|+Specifications of the transmitter
|送信機出力 || 7 W
|RF power || 7W
|-
|-
|送信周波数 || 437.325 MHz
|Transmission frequency || 437.325MHz
|-
|-
|変調方式 || CW
|Modulation mode|| CW
|-
|-
|電源電圧 || +7V DC
|Power supply voltage || +7V DC
|-
|-
|消費電力 || 最大 24.5 W
|Power consumption || Max. 24.5 W
|-
|-
|周波数安定度 || 最大 ±0.3ppm (±130 Hz)  
|Carrier frequency stability || Max. ±0.3ppm (±130 Hz)  
|}
|}


この送信機は宇宙機搭載のタイマーICと計算機によって駆動され、およそ7Wの送信電力がモノポールアンテナから放射される。
This transmitter is controlled by an on-board computer and an integrated-circuit timer.
シミュレーションによって求めたアンテナパターンを図に示す。
Signals are transmitted using a monopole antenna.
なお、このアンテナは、造形部の中心に配置されたGFRP製の棒状部材に取り付けられており、
The following figures show the simulated antenna patterns.
棒状部材は造形部の先端と通信機等が格納されているアルミニウム製の容器とを接続している。
This antenna is attached to a support rod which is located at the center of the helix part.


<gallery caption="DESPATCHのアンテナパターンおよびそれを規定する座標系" widths="400px" heights="140px" perrow="2">
<gallery caption="Simulated antenna pattern of DESPATCH" widths="400px" heights="140px" perrow="2">
ファイル:AntennaGain_1.jpg
File:AntennaGain_1.jpg
ファイル:AntennaGain_2.jpg
File:AntennaGain_2.jpg
ファイル:AntennaGain_3.jpg
File:AntennaGain_3.jpg
ファイル:AntennaCoord.png
File:AntennaCoord.png
</gallery>
</gallery>


参考として、この送信系とARTSATプロジェクトの地上局での回線計算の結果を、以下のファイルに記載した。
The result of the link calculation at our radio station can be downloaded here:
*[http://artsat.jp/wp-content/uploads/2014/11/Despatch_LinkMargin_ver1.0.xls ARTSAT地上局における回線計算 ver1.0]
*[http://artsat.jp/wp-content/uploads/2014/11/Despatch_LinkMargin_ver1.0.xls Link margin calculation ver1.0] (.xls)


なお、このCW送信機によって送信するデータの具体的な形式については、以下のページを参照されたい。
If you want to know the format of the data which is sent to Earth by this transmitter, please see the following page.
*[[共同受信ミッション|共同受信ミッションの詳細]]
*[[Cooperative_Data_Reconstruction|Details of the experiment on cooperative data reconstruction]]


==投入軌道==
==Trajectory==
DESPATCHは地球脱出軌道に投入され、ちょうど地球の横を並走するような人工小惑星となる。
DESPATCH will go parallel to Earth after being injected into an Earth escape trajectory as shown in the figure below.
その軌道は下図に示すとおりであり、打ち上げからおよそ1年ごとに地球に最接近する。
It will come the closest to Earth every year.
なお、図に示した緑色の軌道は、DESPATCHが相乗りする小惑星探査機はやぶさ2の目標天体(小惑星1999JU3)の軌道である。


[[ファイル:OrbitSim.png|370px|thumb|left|DESPATCHの軌道]]
[[File:OrbitSim.png|370px|thumb|left| DESPATCH trajectory]]
[[ファイル:Distance1year.png|370px|thumb|none|DESPATCHと地球との距離の推移]]
[[File:Distance1year.png|370px|thumb|none| Transition in distance between Earth and the spacecraft]]




地上から観測するとき、DESPATCHは他の惑星と同様に数時間かけてゆっくりと天球上を移動する。
Spacecraft in Earth escape trajectory will appear to move more slowly in the sky than satellites in low Earth orbit.
以下のウェブページにて、地上の任意の地点からDESPATCHがみえる時間と方角を予測することができる。
In the following pages, you can find the present position of DESPATCH.
*[http://api.artsat.jp/pass/ DESPATCHのトラッキングページ]


*[http://artsat.jp/project/despatch/orbit Orbital Position of DESPATCH]


==リンク==
*[http://artsat.jp/project/despatch/celestial Celestial Position of DESPATCH]
*ARTSATプロジェクト公式HP
 
**http://artsat.jp
==Links==
*ARTSAT official site
**http://artsat.jp/en/
*SNS
*SNS
**https://www.facebook.com/artsat
**https://www.facebook.com/artsat
Line 170: Line 152:




==連絡先==
[[File:Tatlin-Smithson-ARTSAT.png|1024px|thumb|none|Tatlin-Smithson-ARTSAT]]
 
==Contact==
info@artsat.jp
info@artsat.jp

Latest revision as of 10:47, 24 May 2015

DESPATCH flight model

"DESPATCH" (DEep SPace Amateur Troubadour’s CHallenge) is the second spacecraft in the ARTSAT series. This spacecraft will be launched into an Earth escape trajectory December 2014, along with the Hayabusa-2 asteroid probe. In this page, DESPATCH design, subsystems, and trajectory are detailed.

As a main mission of DESPATCH, we attempt to collect signals from the spacecraft received not only at our own radio station in Tokyo, but at many ham radio stations around the world to reconstruct them back into the original data from the spacecraft. In the following page, the details of the experiment and how to join it are explained.


ARTSAT Project

The “ARTSAT: Art and Satellite Project” utilizes a satellite orbiting Earth as a “medium that connects everyday life to the space.” In the course of the project, a variety of interactive works of media art and other artworks are being created. The project is carried out in a collaborative effort around a core team of over 70 members from Tama Art University and The University of Tokyo. The latter team designs and develops satellites and spacecrafts for artistic missions, while the team from Tama Art University is in charge of producing works based on data from the satellite, operating a ground station, and distributing data.

ARTSAT2: DESPATCH

A full-scale prototype (engineering model) of DESPATCH

"ARTSAT2: DESPATCH" is the second mission of the ARTSAT project. This spacecraft, 50x50x45 cm in size with a mass of 32 kg has a helix-shaped segment making it a beautiful sculpture. DESPATCH will be launched into an Earth escape trajectory at December 3, 2014 13:22:04, JST (UTC+9) .

Missions

DESPATCH has both artistic and technical missions, as described below.

  • Artistic missions:
    • To create a "deep-space sculpture” by launching the spacecraft into an Earth escape trajectory
    • To create “generative poetry" in the deep space and transmit the poetry from the spacecraft for reception on Earth
  • Technical missions:
    • To experiment with the possibilities of receiving very weak signals using a "cooperative diversity communication" approach, in which fragmented transmissions sent from the spacecraft are received around the world, gathered, and reconstructed
    • To test the use of 3D-printed parts for spacecraft


One of the artistic missions, ”generative poetry,” is a broadcast of sentences in English. They are automatically generated by software running on the spacecraft’s on-board computer (OBC). The poetry generator is “seeded” using sensor readings such as temperature, angular velocity of the spacecraft, etc. For details of the "generative poetry" and "cooperative diversity communication," please see the following page.

Features

To complete these missions, DESPATCH will be operating under three unusual parameters:

  • The spacecraft will transmit the signals for only a week until it reaches a distance of 3 million km from Earth
  • It is battery-powered (rather than solar-powered) enabling a highly flexible design
  • No uplink command will be sent to the spacecraft — the unit being designed to operate autonomously

Structure and Design

Appearance design

Structure and components layout

Structure/Components layout of DESPATCH
Six-view drawing of DESPATCH

Electric System

Function block diagram of DESPATCH
Main board and Mission board (MORIKAWA)

Communication System

To conduct the experiment on cooperative data reconstruction, we will need the cooperation of as many ham operators as possible. For this reason, the 430 MHz band was selected, being the most commonly used frequency in amateur radio satellite communications.

CW was selected as the modulation mode — one of the simplest modulations each bit (1/0) represented as existence or non-existence of the carrier signal. Transmitting high-power signals modulated in this simple manner is expected to raise the probability of the signals being received. In addition, simple modulation will make it easier for ham operators to add their own “hacks” to their hardware — which should result in a heterogeneous redundant system for reception.

The spacecraft is equipped with a transmitter specified in the following table. This transmitter was designed and developed by Nishi Musen Kenkyuusho co, Ltd.

Specifications of the transmitter
RF power 7W
Transmission frequency 437.325MHz
Modulation mode CW
Power supply voltage +7V DC
Power consumption Max. 24.5 W
Carrier frequency stability Max. ±0.3ppm (±130 Hz)

This transmitter is controlled by an on-board computer and an integrated-circuit timer. Signals are transmitted using a monopole antenna. The following figures show the simulated antenna patterns. This antenna is attached to a support rod which is located at the center of the helix part.

The result of the link calculation at our radio station can be downloaded here:

If you want to know the format of the data which is sent to Earth by this transmitter, please see the following page.

Trajectory

DESPATCH will go parallel to Earth after being injected into an Earth escape trajectory as shown in the figure below. It will come the closest to Earth every year.

DESPATCH trajectory
Transition in distance between Earth and the spacecraft


Spacecraft in Earth escape trajectory will appear to move more slowly in the sky than satellites in low Earth orbit. In the following pages, you can find the present position of DESPATCH.

Links


Tatlin-Smithson-ARTSAT

Contact

info@artsat.jp